La robe étagée ??? Mais bien-sûûûûr

Hello tout le monde,

Je ne sais pas si vous avez remarqué mais sur le site Asos, ils donnent parfois des noms vraiment bizarres à leurs fringues. Genre cette robe, ils l'appellent "robe étagée". Euh WTF?! Le mec (ben ouais c'est forcément un mec hein haha) qui fait la traduction doit être un stagiaire ou something...
Breeeeeef, ça m'a bien fait rire mais ça ne m'a pas empêchée de shopper cette merveille au design so cute.